Alexandre, Fanfan'a aşık olur ancak kısa zaman sonra Alexandre'nin bir başkasıyla evlenecek olması işleri kızıştırır. Bir yanda Alexandre'nin evleneceği kadın, diğer yanda Fanfan... Alexandre'nin Fanfan'a bakış açısı cinsel değil, duygusaldır ve kendisine söz verir. Hayatının sonuna kadar flört edecektir ve asla kızı öpmeyecektir. Böylelikle aşkın gündelik sorumluluklarından kurtulacak ve kendilerini tüketmesini önleyecektir. Fakat ortada bir sorun vardır; Fanfan buna dayanabilecek midir?

Alexandre Jardin'in yönettiği film, aşkı korumaya çalışan bir erkeği ve aşkı bulmaya çalışan bir kadını anlatıyor.