Jacques Perrin'in yönettiği Le Peuple Migrateur (Winged Migration) - Kuşlar Kanatlı Uygarlık, 300 kişilik bir ekibin 1998 yılından 2001 yılına kadar gökyüzündeki göçmen kuşların göç yollarını takip edip kayıt altına almış bir yapım. Bu belgeselde birçok kuş sürüsünü dünyanın bir ucundan diğer ucuna giderken ve en önemlisi, gittiği rotada neler yaptıklarını görüyor olacağız.