Ağustos ayında boğucu bir akşamüstünde, çoğu Afrika’dan gelmiş mevsimlik işçiler buğday ekinlerini biçip saman balyalarını dermektedir. Adamların hareketleri güneşle ve doğanın sesleriyle uyum içindedir. Antonio, bir böcek bilimcinin gözüyle, onları evinin bahçesinden inceler, ardından tekrar kütüphanesine kapanır. Koskoca binada herkes yalnızdır...

Çok az konuşma, buna karşın göz kamaştırıcı görüntüler içeren Al Primo Soffio Di Vento (At the First Breath of Wind), bir yaz gününde, her bir üyesi kendi havasında olan bir ailenin şiirsel portresini sunuyor bizlere.