1940'lar, Çek topraklarının Nazi işgali altında olduğu zamanlar... Eliska, üniversiteler Almanlar tarafından kapatıldığı için tıp eğitimini tamamlayamayan ve bu yüzden bir hastanede hemşire olarak çalışan genç bir kadındır. Sevgilisi cerrah Richard ve ortak dostları Doktor Chldek'le birlikte direnişçilere katılmıştır. Bir gece, taşradaki dağlık bir bölgeden hastaneye, acil kan nakli gereken ağır yaralı bir adam getirilir. Yalnızca Eliska'nın kan grubu adamınkini tutmaktadır. Verilen kan, adamın hayatını kurtarır ve çağdaş, şehirli, eğitimli Eliska ile barbar, ekmeğini taştan çıkaran, çocuk ruhlu Joza arasında sıra dışı, güçlü bir ilişki kurulmaya başlar...

Ondrej Trojan'ın yönettiği 2003 yapımı Zelary, Türkçe altyazılı izle meniz için sizlerle...