Es ist Nicht Leicht, Ein Gott Zu Sein (Hard to Be a God), Arkady ve Boris Strugatsky'nin aynı adlı romanından uyarlanan SSCB-Almanya ortak yapımı bir bilim kurgu filmidir.
Tekrar, Strugatski Kardeşler’in dehasına hayran kaldım, senaryo o kadar iyi ki filmi heyecanla izledim. Fragmanlar, kesitler vs. o kadar umut vermiyordu. Biliyorsunuz, bu film, Strugatski Kardeşler’in aynı adı taşıyan kitabından uyarlama ve uyarlanan ilk film. Kitap, 1964, bu film, 1989 yapımı. Ben ikinci uyarlama filmi izledikten sonra kitabını okudum, sonra da araştırmaya devam ettikçe bu filmi buldum. İkinci uyarlama film de Aleksei German’ın 2013 yapımı aynı adı taşıyan filmi. Konuya müdahil olmayanlar için anlatması zor ancak müdahil olanlar için söyleyeyim: 2013 yapımı film kitaptan daha serbest bir uyarlama olmuş. Kurgudan çok duygu ve estetiğe odaklanmış, sinematografisi de harika. Bu 1989 yapımı film ise duygu ve estetikten çok kurguya odaklanmış, kurgu bağlamında izlemesi keyifliydi. Kitaba gelirsek, ki meselenin özünü oluşturuyor, onu okumak da apayrı bir keyif 🙂 Yıllar sonra Strugatski Kardeşler’i keşfettiğim için mutluyum. Varoluşcu genel sefalet edebiyatı ve uzayıp giden anlamsız tasvirler vakit kaybıydı…
Sitemizdeki tüm video içerikleri, çeşitli video servislerinden eklenmektedir. Video hak sahipleri kaldırılması istenen içerik ile ilgili olarak İLETİŞİM bölümünden yazmaları halinde en fazla 3 gün içerisinde içerik kaldırılacaktır. İLETİŞİM, sitemap
Tekrar, Strugatski Kardeşler’in dehasına hayran kaldım, senaryo o kadar iyi ki filmi heyecanla izledim. Fragmanlar, kesitler vs. o kadar umut vermiyordu. Biliyorsunuz, bu film, Strugatski Kardeşler’in aynı adı taşıyan kitabından uyarlama ve uyarlanan ilk film. Kitap, 1964, bu film, 1989 yapımı. Ben ikinci uyarlama filmi izledikten sonra kitabını okudum, sonra da araştırmaya devam ettikçe bu filmi buldum. İkinci uyarlama film de Aleksei German’ın 2013 yapımı aynı adı taşıyan filmi. Konuya müdahil olmayanlar için anlatması zor ancak müdahil olanlar için söyleyeyim: 2013 yapımı film kitaptan daha serbest bir uyarlama olmuş. Kurgudan çok duygu ve estetiğe odaklanmış, sinematografisi de harika. Bu 1989 yapımı film ise duygu ve estetikten çok kurguya odaklanmış, kurgu bağlamında izlemesi keyifliydi. Kitaba gelirsek, ki meselenin özünü oluşturuyor, onu okumak da apayrı bir keyif 🙂 Yıllar sonra Strugatski Kardeşler’i keşfettiğim için mutluyum. Varoluşcu genel sefalet edebiyatı ve uzayıp giden anlamsız tasvirler vakit kaybıydı…