1996 yılında Marcel ve Wim adlı iki otobüs şoförü Fas gümrüğünden geçerken tutuklanır. Otobüslerin gizli bölmesindeki uyuşturucu ortaya çıkar ama iki adamın da bundan haberi yoktur. Buna rağmen, firma sahipleriyle birlikte hapishaneye gönderilirler. Burada yaşayacakları acımasızlıklar ve hayatta kalma mücadelesinin yanısıra, aileleriyle de iletişim kuramazlar. Belçika hükümetinin de herhangi bir girişimi olmayacaktır.

Marcel ve Wim adındaki iki otobüs şoförü, 1996 yılında Fas gümrüğünden geçerken tutuklanır. Sebebi ise otobüsün gizli bölmesinden uyuşturucu çıkmasıdır. Ancak iki adamın da uyuşturucudan haberi yoktur ve suçsuz olmalarına rağmen hapishaneye gönderilirler. Hapishanede yaşayacakları acımasızlıklar ve hayatta kalma mücadelesinin yanı sıra, aileleriyle de iletişim kuramazlar. Belçika devletinin de bu iki adam ile ilgili herhangi bir girişimi olmayacaktır...

Gerçek bir hayat hikayesine dayanan De hel van Tanger, Belçika-Fas arasında turist taşıyan Marcel van Loock'un hayat hikayesine odaklanıyor.