Japon mafyası Yakuzalar bir yemek esnasında bir araya gelirler. Muhalif gruplar, bazı durumlar karşısındaki memnuniyetsizliklerini ifade ederler. Toplantı sonucu alınan kararlar, mafya grupları arasında gerginliğe neden olacak ve kanlı bir savaş başlatacaktır.

Autoreiji (Outrage) - Öfke, sizlerle...