İnsan beyin kapasitesi sıfırdan bir dil yaratma yetisine sahiptir. Hele ölüm kalım gibi bir zorunluluk karşısında kısa sürede yeni bir dil yaratılabilir. Ancak bu dil geniş kitleler tarafından öğrenilebilir ise iletişim açısından işlevsel bir durum kazanabilir.
(Türkler Anadolu’yu fethettikleri zaman Anadolu’da yaşayanları soykırımdan geçirmediler. Anadolu halkları can havli ile Türkçeyi öğrenmeye çalıştı ve böylece çeşitli lehçeler ortaya çıktı.)
Yahudi soykırımından kurtulmak için İranlı olduğu yalanını söyleyen bir Yahudi, can havli ile farsça bir dil uydurmuş. Ancak tamamen uyduruk olmayıp. Kendisi için de kolaylık sağlayan Yahudilerin isimlerinden bir formül bularak farsça diye Alman faşist subayına inandırmıştır.
Filmin Yahudi katliamına ilişkin sahneleri; insanın bu denli acımasız olabileceği açısından ayrıca değerlendirilebilir.
Bence senaryonun en zayıf tarafı İranlı olduğunu iddia eden Yahudi’nin etnik kökeninin ispatlanmasındaki yetersizlik ve zaman kaybıdır.