2. Dünya Savaşı sona ermiş, "Baby Boomers" dönemine girilmiştir. Sağlık Bakanı Araki, Japonya'nın dört bir yanında Doğum Kontrol Danışma Merkezleri kurmak üzere bir yasa tasarısı sunar. Mecliste yankı uyandıran konuşması devam ederken eşi, doktordan farklı bir mesaj alır; hamiledir!

Yûzô Kawashima'nın yönettiği Ai No Onimotsu (Burden of Love), Türkçe altyazılı izle meniz için sizlerle...