Der Fuchs (The Fox), yolda yaralı bulduğu tilki yavrusu ile arasında farklı bir bağ kuran bir gencin hikayesini konu ediyor. İkinci Dünya Savaşı'nın şafağında, Avusturya ordusunda görev yapan genç bir motosiklet kuryesi, yaralı bir tilki yavrusuyla karşılaşır ve onu işgal altındaki Fransa'ya götürür. Asker ve tilki beklenmedik bir bağ kurar.