Diarios de Motocicleta – Motosiklet Günlüğü
Süre: 126 Dakika
Ülke: ABD , Almanya , Arjantin , Birleşik Krallık , Brezilya , Fransa , Peru , Şili
2004
Devrim kahramanı olan Che'yi hemen hemen hepimiz tanırız. Peki bir zamanlar Che'nin Buenos Aires'in varlıklı kesimlerinde yaşayan 23 yaşında bir tıp öğrencisi olduğunu kaç kişi bilmektedir? Peki 29 yaşındaki arkadaşı, biyokimyacı Alberto Granado ile birlikte yaptıkları motosiklet yolculuğunda Latin Amerika'nın gerçekleriyle yüzleşmek zorunda kaldıklarını?
1952 yılında Che ve Granado, Buenos Aires'ten bir motosikletin sırtında yola çıkarlar. Araçları arızalandığında ise otostop yapıp halkla kaynaşmaya başlarlar. Kendilerini bildiklerinden çok daha farklı bir Latin Amerika gerçeği beklemektedir. Astımı olan Che, ilaçlarını bir kadınla paylaşır. Cüzam kolonisinde, hastaların kaderlerine ortak olurlar. İnka medeniyetinin üzerinde yükselen çarpık kentleşme ve adaletsizliklere şahit olurlar. Bu yolculuk, iki genç adamın geleceklerini şekillendirecektir.
Che'nin günlüklerinden yola çıkarak Alberto Granado'nun yazdığı kitaptan uyarlanan Diarios de Motocicleta (The Motorcyle Diaries) - Motosiklet Günlüğü, bizi Latin müzikleriyle bezeli sürükleyici bir yolculuğa çıkarıyor.
Çevirmene not:
Ernesto Guevara’nın lakabı “Fuser”, rugby oynarken aldığı bir lakap ve “Fişek” anlamına gelir (hızına atfen).
Miramar’da sevgilisine hediye ettiği köpeğin ismi ise “Come Back”, yolculuğun sonunda ona döneceğine söz vermek adına böyle bir hediye düşünmüştür.
Küçük hatalar dışında gezici dönemi için iyi sayılır.