Christine ve Antoine‘nin evliliklerine Antoine’nın çiçekçi dükkanının işlerini kötü gitmesi ciddi darbe vurur. Antoine iş bulmak için bir Amerikan şirketine başvuru yapar ve ne olduysa ondan sonra olur. Christine bu duruma karşıdır ama Antoine işe başlamıştır bile. Japonya’dan gelen iş kafilesindeki Kyoko ile olan samimiyeti istemese de Antoine'i zor duruma sokar. Evliliği bitme noktasına gelmiştir ve ne yaptıysa kendini affettirememiştir. En sonunda arayı soğutup Kyoko’dan kurtulmayı başarır ve ayrılığın verdiği soğuk havadan kurtulur...

400 darbenin devamı niteliğindeki Antoine Doinel serisinin evlilik, çocuk yapma ve ilk aldatmalar bölümünü oluşturan François Truffaut filmi Domicile Conjugal (Bed & Board) altyazılı izle.