1942'de geçen Ende der Schonzeit (Closed Season), Yahudi mülteci Albert'i Kara Orman'daki ücra çiftliklerinde saklayan Fritz ve Emma'nın hikayesini anlatır. Emma ile evliliği çocuksuz kaldığı için Fritz, bu fırsatı kullanarak alışılmadık bir anlaşma önerir: Albert'ten karısıyla yatmasını ve onun adına bir çocuk sahibi olmasını ister. Savaş ve kaçışın arka planında, suçluları kurbanlara ve tam tersi şekilde dönüştüren kıskançlık ve cinselliğin öngörülemez bir dramı ortaya çıkar.