12 yaşındaki Tebo, henüz 4 yaşındayken Abhazya ile Gürcistan arasındaki savaş yüzünden zorunlu göçe maruz bırakılmış ve kalp hastası babasını geride bırakarak annesiyle birlikte Abhazya'yı terk etmişlerdir. Yaşadıkları bu yeni yere ayak uydurmakta zorluk çekmekte, aynı zamanda ev ekonomisine katkıda bulunamamanın verdiği suçluluğu da içinde hissetmektedir. Annesinin yaşam şeklinden bıkan ve son derece rahatsız edici bir gerçeği keşfeden Tebo, kendi topraklarına dönmeye karar verir. Ancak bunu başardığında, buradaki koşulların bıraktığı yerdekinden daha iyi olmadığını fark edecektir...

Kafkasya'da baş gösteren bir takım anlaşmazlıkları bir çocuğun gözünden bizlere aktaran Gagma Napiri (The Other Bank) - Karşı Yaka, toplam 29 ödül kazanmış bir yapım.