Mathieu ile Alice on beş yıl önce birbirlerine âşık olmuş, sonra da ayrılmışlardır. Aradan çokça zaman geçmiş, her ikisi de kendi yollarına gitmiş ve yavaş yavaş kendilerine gelmiştir. Mathieu melankolisinin üstesinden gelmek için gittiği kaplıcada Alice ile karşılaşır. Acaba her şey bitmiş midir yoksa yeni bir başlangıç için geç kalmamış olabilirler mi?

Çok katmanlı romantik filmleriyle izleyicileri büyüleyen Stéphane Brizé “Hiç yapılmamış ya da kötü yapılmış seçimler, kaçırdığımız ya da yanlış kullandığımız karşılaşmalar, hiç açmadığımız kapılar, kaçırdığımız buluşmalar, hayatımızda bir yol yerine başkasını seçişimiz üzerine düşünüp durduğumuz o anda oyalanmak istedim,” diyor. Hepimizin sorduğu zihnimizi oyan, o gizli soruları yüzeye çıkartan Hors-Saison (Out of Season) - Ölü Sezon, prömiyerini Venedik Film Festivali’nde yaptı.