İlaç bağımlısı bir anestezi uzmanı olan Hélène ölen sevgilisinin yasını tutarken Gilles’i arabayla ezmekten son anda kurtulur. Gilles bir müddet peşinden koşar sonra vazgeçer; onun alt tabakadan maddi imkanları kısıtlı birini asla sevemeyeceğine inanmıştır. Fakat Hélène kendisine aşık olacaktır...

André Téchiné'in yönettiği Hôtel des Amériques (Hotel America) - Amerika Oteli filminin başrolünde Catherine Deneuve yer alıyor.