Kagirinaki Hodo (Street Without End) - Çıkmaz Sokak, parlak bir geleceği olan genç bir garson olan Sugiko'nun öyküsünü konu ediniyor. Erkek arkadaşı evlenme teklif ettiği gün, film stüdyosu tarafından bir film yıldızı olma teklifi alır. Ancak kazara bir araba çarptığında, bu iki harika seçenek birden kaybolur. Aracın sahibi zengin bir adam olan Hiroshi, bu durumdan kendini sorumlu hisseder ve Sugiko'ya yardım eder. Ancak, Hiroshi'nin annesi ve kız kardeşi, bu ilişkiyi onaylamaz.