Fantastik sinema tarihinin övünç kaynaklarından olan Kaidan (Kwaidan) - Hayalet Öyküsü, 4 ayrı hikayeden oluşan bir antoloji filmi. 4 bölümden oluşan hikayenin her bir bölümü ayrı bir mevsimi, daha doğrusu o mevsimin genelde insana hissettirdiği şeyleri simgeliyor. ”Kaidan”lar Japon hayalet/ruh hikayeleri. Tıpkı bizim ülkemizde Cin hikayeleri olduğu gibi, Japonların sözlü (belirli bir dönemden sonra yazılı ve çizili) tarihsel geleneğinde de hayalet/ruh hikayeleri yaygın fakat bu iki kültür arasında bir fark var. Bizim “Cin” adını verdiğimiz yaratıkların kökeni dinsel kaynaklara dayanıyor ve insandan tamamen bağımsız başlı başına bir türü simgeliyor. Yani her ne kadar insan bedenine girip, kontrol edebildikleri varsayılıyor olsa da bizim cinlerimiz Hristiyan mitosundaki Şeytan/Kötü Ruh/İblis formlarına yakın duruyorlar, halbuki Japon Kaidan’ları insan ruhu kökenli, yani bir şekilde ölmüş insanlarla bağlantılılar.

Black Hair: eski çağlarda Kyoto'da geçen hikaye, zengin olmak isteyen bir Samurayın, çok sevdiği karısını zengin bir kadınla evlenmek için terk etmesini anlatıyor. Ancak başarısız geçen evliliğinin ardından eski karısına dönen Samuray, karısı hakkında bilmediği bir gerçeği öğrenecektir.

The Woman in the Snow: bir gün kar fırtınasına yakalanan genç bir oduncu, kadın suretinde kendisine gözüken "Buz Ruhu" tarafından kurtarılır. Bu iyiliğin karşılığında oduncunun tek yapması gereken bu sırrı kimseyle paylaşmamasıdır. Ancak oduncu yıllar sonra sözünü unutur ve sırrını karısına söyler.

Hoichi the Earless: Hoichi, bir manastırda yaşayan kör bir müzisyendir. O kadar başarılıdır ki, kendisini dinleyen herkesin gözyaşlarına boğulduğu söylenir. Günün birinde bir Samuray, Hoichi'nin kaldığı manastıra gelir ve efendisi için de çalmasını rica eder. Ancak bu soylu adamın evine gittiğinde, başına garip olaylar gelecektir.

In a Cup of Tea: çay içerken fincanın içinde başka bir yüz gören Samuray, eski bir Samuray'ın hayaleti tarafından rahatsız edilmeye başlar.

Kaynağını Japon Halk Hikayelerinden alan Kaidan (Kwaidan) (Ghost Stories) - Hayalet Öyküsü, yönetmeni Masaki Kobayashi'ye de Cannes Film Festivali'nde Jüri Özel Ödülü'nü kazandırmıştı.