Yakın geleceğin İskoçya'sında ölüm, Vincent Ferriman'ın deyişiyle 'yeni pornografi'ye dönmüştür. NTV'nin acımasız yapımcısı Ferriman, halkın ölüm mekaniğine karşı duyduğu sapkınlık derecesinde büyük ilgiden yararlanarak, kansere yakalanmış ve iki aylık ömrü kalmış Katherine adlı ünlü bir yazarı yazarı, hastalığın teşhisinden ölümüne kadar izleyecek bir TV şovu yaratır. Şovun adı, Naklen Ölüm'dür. Roddy, NTV bilim adamları tarafından Katherine'nin gizlice filmini çekebilmesi için beyninin içine ışığa hassas bir kamera konulmasına izin vermiş, yalnız ve kırgın bir adamdır. Roddy, Katherine'i bulur, ona dostluk gösterir ve kırsal bölgede ikisi birlikte yolculuk ederken Roddy, heyecanlar TV başında bekleyen halka her akşam gösterilmek üzere, gizlice Katherine'i filme çekmeye başlar...

Bertrand Tavernier'in yönettiği La Mort En Direct (Death Watch) - Ölümü Beklerken, teknolojik gelişmenin, insan ve değerlerinin gelişmesiyle paralel gitmediğini öngören çarpıcı bir bakış açısı sunuyor.