Dönemin dehşetengiz sansür anlayışı o kadar ağırdı ki, kadın erkek ilişkileri, heteroseksüel cinsel yaşam,şehvet ve seks konusunda çok cüretkar analizleri olan, üstelik yasaklanmış bu çok değerli edebiyat eserinin beyazperdede katledilmesine yol açtı…Film sadece ima ederek,hiçbir şey göstermeyerek, her şeyi seyircinin hayal gücüne bırakarak ilerlemeye çalışırken, son derece ilkel, demode, iptidai, adeta Muhsin Ertuğrul tarzı, modası geçmiş bir anlatıma sahip oluyor…Oysa Cherbourg Şemsiyeleri 61 yıl sonra bile eskimiyor…Bu film ise maalesef zaman akarken garbage-çöp filme dönüşmüş…Eserin 1998’de Nicole Kidman’la Broadway tiyatro uyarlamasını seyretmeyi çok isterdim…