Yer, Yucatan yarımadasında bir denizci kasabası... Genç Juan arabasıyla bir direğe çarpar, arabayı tamir ettirebilmek için etrafta dolanmaya başlar. Juan'ın yardımına gelenler, yaşlı araba tamircisi Don, onun köpeği, küçük yaşta anne olan Lucia ve araba yedek parçası satan, dövüş sanatları tutkunu David'dir...

Fernando Eimbcke'nin yönettiği Lake Tahoe - Tahoe Gölü, Berlin Film Festivali'nde iki ödül birden kazanmıştı. Filmin toplam 10 ödülü bulunuyor.