İki kız, hiçbir iz olmadan ortadan kaybolur. Polis adayı Paul Chartier, bir cinsel suçluyu takip eden gizli bir birime katılır. Operasyon başarısızlığa uğrayınca, yasal kısıtlamalardan hayal kırıklığına uğrayan Chartier, faillerin peşine kendi başına düşer.