İşinde oldukça iyi olan casus Hubert, 1967 yılında zorlu bir göreve atanır. Eski bir Nazi suçlusunu yakalayıp Fransa'ya getirmekle görevlendirilen Hubert, soluğu Brezilya'da alır. Rio'da başlayan bu kovalamaca, tüm kıtaya yayılacaktır. Absürt bir komedi olan OSS 117: Rio Ne Répond Plus - OSS 117: Lost in Rio, bilindik casusluk olaylarıyla da dalga geçen bir yapım.