Liam'ın annesi Jean hapistedir, fakat oğlunun 16. doğum gününe kadar tahliye olacaktır. Liam bu sefer her şeyin farklı olacağını düşünmektedir. Hiç sahip olamadığı bir ailenin hayalini kurmaktadır, bu da Jean'ın erkek arkadaşı Stan ve büyükbabası gibi güvenli bir sığınak bulmak demektir. Fakat Liam'ın istediği hayata kavuşması için ilk önce para bulması gerekmektedir. Liam ve arkadaşlarının başları belaya gireli çok olmamıştır. Ancak Liam kendini yeniden tehlikeli derinliklerde bulacaktır.

Ken Loach'ın yönettiği, Cannes'dan ödülle dönen 2002 yapımı Sweet Sixteen - Afili Delikanlı, Türkçe altyazılı izle meniz için sizlerle...