Genç bir Japon olan Nagiko'nun babası, küçüklüğünden beri ona her doğum gününde hediye olarak, vücuduna bir kaligrafi işletir. Dövmelerindeki aşk şiirleri ise 10. Yüzyıldan kalma "The Pillow Book" adında bir günlükte yer almaktadır. Ancak genç kız büyüdüğünde babası bu ritüele bir son vermek ister ve onu evlenmesi için ikna eder. Fakat genç kadın kocasıyla hiç mutlu olamaz ve çıplak bedenine şiirler işleyecek bir aşk aramaya başlar. Bir gün Jerome adında bir İngiliz ile tanışır. Jerome, Nagiko'nun bedenindeki şiir tutkusuna karşılık verir ve vücuduna şiirleri işlemeyi kabul eder. Ancak aşkları, trajik bir sona doğru gitmektedir...

Kadın ve erkek arasındaki entelektüel ve erotik çekiciliğin sınırlarını zorlayan The Pillow Book - Tuval Bedenler, Cannes Film Festivali'nde de gösterim imkanı bulmuştu.