Ellen, yaşadığı şehirde büyük saygınlık gören bir edebiyat profesörüdür. Sue, Kanadalı bir fabrika çalışanı, Brenda ise yalnız yaşayan bir kadındır. Bu üç kişinin ortak noktası ise, ilişkilerinde bir türlü mutlu olamamalarıdır. Haiti, onlara arzularını özgür bırakabilecekleri bir ortam sağlamaktadır. Genç Legba ise Brenda ve Ellen’nın ortak gözdesidir...

Laurent Cantet'in yönettiği Vers Le Sud (Heading South) - Güneye Doğru, Venedik Film Festivali'nde iki ödül birden kazanmıştı.